Directorio de empresas de Vélez de Benaudalla

Entrada

Español

Francés

Inglés

Español

ENTRADA
Las primeras referencias históricas sobre el Jardín Nazarí datan del S. XVI en el libro de Apeo de Vélez de Benaudalla (1573), en el que se describe como un lugar de explotación agrícola cerrado, donde el agua y la vegetación constituyen el centro conceptual, proporcionando lujo, abundancia y prosperidad, fiel reflejo del Paraíso soñado en el Islam.
En la época Musulmana, el Jardín Nazarí era propiedad de los Benaudalla, una familia muy poderosa del reino de Granada.

Francés

D´ENTRÉE
Les premières références historiques au Jardin des Nasrides remontent au XVIème siècle. Elles apparaissent notamment dans le livre de Apeo de Vélez de Benaudalla (1573), dans lequel le jardin est décrit comme un site fermé où se développe une exploitation agricole. L’eau et la végétation représentent les éléments clés de la conception du lieu, apportant luxe, abondance et prospérité, reflet fidèle du Paradis rêvé de l’Islam.
À l’époque musulmane, le Jardin Nasride appartenait aux Benaudalla, une famille particulièrement influente au sein du royaume de Grenade.


Inglés

ENTRANCE
Las primeras referencias históricas sobre el Jardín Nazarí datan del S. XVI en el libro de Apeo de Vélez de Benaudalla (1573), en el que se describe como un lugar de explotación agrícola cerrado, donde el agua y la vegetación constituyen el centro conceptual, proporcionando lujo, abundancia y prosperidad, fiel reflejo del Paraíso soñado en el Islam.
En la época Musulmana, el Jardín Nazarí era propiedad de los Benaudalla, una familia muy poderosa del reino de Granada.


Buzón de sugerencias

Contacta con nosotros

Contacta con nosotros